译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我根据越(yue)人说(shuo)的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶(die)感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
观看你书写(xie)的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼(yan)只见龙飞凤舞巨蟒游走。
那里就住着长生不老的丹丘生。
魂魄归来吧!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
高亢的乐声直冲云霄(xiao),冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。