译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到(dao)家中,神思恍惚,真像(xiang)是刚从梦中醒来,那(na)山中状况还历历在目。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌(ge)慷慨,难(nan)以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
以往花费许多力量也不能推动它(ta),今天在水中间却能自在地移动。
农事确实要平时致力,
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
黜(chù):贬斥,废免。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
8.征战:打仗。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
因:凭借。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑽尔来:近来。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。