译文
积雪茫(mang)茫的(de)山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边(bian)独倚的亭楼。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就(jiu)知道难以插入。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影(ying)遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤(shang)春意。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
⑨叩叩:真诚的心意。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。