译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是(shi)想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩(yan)盖它的光辉。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开(kai)的翠尾七彩(cai)斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如(ru)今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
材:同“才”,才能。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
晶晶然:光亮的样子。
115. 遗(wèi):致送。