译文
魂魄归来吧!
鱼儿在树阴(yin)下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周(zhou)的青山,仍然和当年的景物相同。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解(jie)太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能(neng)说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭(gong)温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒(dao)像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
(34)不以废:不让它埋没。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
(7)物表:万物之上。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
(14)骄泰:骄慢放纵。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。