译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的(de)翠影映(ying)在禅院之中。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不(bu)怕耿耿银河被晒干?
恐怕自己要遭受灾祸。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
并不是道人过来嘲笑,
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚(wan)妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
⑤殷:震动。
沧海:此指东海。
⑺来:语助词,无义。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
宴清都:周邦彦创调。