译文
以(yi)前你游历梁地(di)没有遇上知己,现在到(dao)越地去终于可以获得重用了。
地宅荒古长满了杂(za)草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不(bu)下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
一间破旧的茅(mao)屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把(ba)钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
值:碰到。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
18.醢(hai3海):肉酱。
绝域:更遥远的边陲。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)