译文
秋千上她象燕子身体轻盈，
中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正(zheng)看从海(hai)上冉冉升起的月亮。
一旦成为(wei)贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。
没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
当如(ru)此美妙的乐曲传到苍梧之野时，连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动，生出抱怨思慕之情；而生长在苍梧一带的白芷，在乐曲的感召之下，也吐出了更多的芬芳。
昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
一双白鹿拉着红色官车，后面宾客光辉显赫。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
路上的积水减少，沙滩露出，霜降天空之晶。
除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。
那临春阁、结绮阁，不是不华美啊；齐云楼、落星楼，不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐，或藏匿着燕赵的美女以(yi)供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了，我真不知怎样来解释它啊。虽然这样，长江发源于岷山，曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海，白波汹涌、碧浪翻腾，六朝之时，往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家，于是视长江为平安河流，不再用于战争了。然而，这到底是谁的力量呢？读书人有登上此楼观看此江的，应当想到皇上的恩德有如苍天，浩浩荡荡难以形容它的广阔，简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情，难道还有不油然而生的吗？
竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
孤寂的行宫内院，东风吹过，昔日皇帝车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。
到了场下的酒会，就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾，换过深口大杯拚醉，哪在意污湿罗衣？最传神的是，笑嚼着红嫩的草花，向心上人唾个不停。
魏武帝之子之所以不从父命，以人为殉，是认识到父亲被疾(ji)病搞迷乱了，遗(yi)命不需要遵从。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
暮春三月，在江南草木已生长起来，各种各样的花朵竞相开放，一群一群的黄莺振翅翻飞。（如今与梁军对垒)您每当登上城墙，手抚弓弦，远望故国军队的军旗，战鼓，回忆往日在梁的生活，岂不伤怀！这就是（当年出亡到魏国的）廉颇仍想作赵国的将帅，（战国时魏将）吴起曾望着西河哭泣 的原因，都是（人对故国的）感情。难道唯独您没有（这种）感情吗?切望您能早定良策，自己弃暗投明。
向前登上一道道寒山，屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉，抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香，银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌，仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂，只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
（76）軨猎车：一种轻便车。
15.西宫：皇帝宴饮的地方。
澹澹：波浪起伏的样子。
⑵离离：形容草木繁茂。
140、民生：人生。
②尽日：整天。
6.易:换
（66）吕尚：姜姓，字子牙，号太公望。