译文
登临岘山(shan)顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞(fei)来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否(fou)有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短(duan),而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚(zhu)烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了(liao)珠帘,对着明月对饮到天明。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似(si)化了半面妆的美人,楚楚可怜。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
(68)原文在“光与群臣连名奏王”以下,有尚书令读三十三个大臣的奏章,列举昌邑王失德之事。因奏文甚长,这里前后均有删节。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。