译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间(jian)千金一掷。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江(jiang)(jiang)南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿(chuan)过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
自笑如穿东郭之履,有(you)鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远(yuan)了屈原。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗(xi)涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
志:志向。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
7.妄:胡乱。