译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一(yi)阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾(zeng)与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖(qi)息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕(geng)于陇亩之中。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾(wu)弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
注释
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
6、去:离开。
58. 语:说话。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。