译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不(bu)到那样的知音。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临(lin)江的楼窗?
风雨萧萧的夜晚(wan),从梦中惊醒又增添几许忧愁。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我愿与他们(men)永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
顽石铸就莲花峰,开(kai)放于云雾幽渺的云台,
你若要归山无论深浅都要去看看;
我来为你唱(chang)歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能(neng)辨出那里是都城长安呢?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关(guan)口和桥梁闭塞交通不畅。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝(zhi);春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
②王孙:这里指游子,行人。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。