译文
(二)
饮一(yi)杯浊酒,不(bu)由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深(shen)了,将士们都不能安睡:将军为操持军事(shi),须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
遍地铺盖着露冷霜清。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
爱耍小性子,一急脚发跳。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
一年年过去,白头发不断添新,
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟(gou)。
雷师(shi)跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
7.明朝:犹清早。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑽春色:代指杨花。
⑴潇潇:风雨之声。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。