译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人(ren)号称莫愁。
决不让中国大好河(he)山永远沉沦!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
经过正式行聘的才是(shi)正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必(bi)须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直(zhi)透其中。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
金陵是帝王居住的城(cheng)邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
临(lin)邛道士正客居长(chang)安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
注释
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。