译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
新交的(de)朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层(ceng)(ceng)层阻隔而疏远无缘。
忽然变作渔阳掺低(di)沉悲壮,顿(dun)使白日转昏暗乌云翻飞。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘(cheng)如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树(shu)林变得更加昏暗。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⒀归念:归隐的念头。
⑾万姓:百姓。以:因此。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!