译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中(zhong)飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
您一向小心地奉养双亲,使(shi)日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋(qiu)雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
自然界的风雨变迁(qian)使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起(qi)破旧棉袍。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
绮罗香:史达祖创调。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑶作:起。
⑺相好:相爱。
更何有:更加荒凉不毛。
347、历:选择。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。