译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的(de)欢(huan)乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水(shui),就足够了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
八月的萧关道气(qi)爽秋高。
天的中央与八方四面(mian),究竟在哪里依傍相连?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
既然圣(sheng)贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
熙:同“嬉”,开玩笑。
2.惶:恐慌
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
陛:台阶。
64. 终:副词,始终。