译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
春风把(ba)剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
沙洲的水鸟(niao)近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志(zhi)长耕(geng)耘。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
我本是像那个接舆楚狂人,
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜(ye)里登上戍楼看太白的兵气。
其一
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧