译文
去年(nian)一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
要问在(zai)座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有(you)那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山(shan)下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我们俩同是天涯沦落的可(ke)悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓(wei)雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮(fu)云舒卷。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
(9)卒:最后
[5]罔间朔南:不分北南。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。