译文
我曾谈(tan)论过天道和人事的(de)区别:认为人没有什么事不(bu)能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专(zhuan)心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一(yi)天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
让我来为你们高歌(ge)一曲,请你们为我倾耳细听:
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
隐居深山般遁世高蹈,时值(zhi)春寒冷峭景凋零。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⒀凋零:形容事物衰败。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑤兼胜:都好,同样好。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;