译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知(zhi)。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银(yin)。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
支离(li)无趾,身残避难。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
我送给你一种解(jie)决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎(jing)来占(zhan)卜吉凶。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
⑸胡为:何为,为什么。
平原:平坦的原野。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
34、往往语:到处谈论。