译文
巴(ba)水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
我和采铅的工人,在荷花(hua)盛开的湖边洗浴。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
秋(qiu)霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
分别后不知你的行程远近(jin),满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
听说她相思恹恹,害(hai)怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动(dong)的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
191. 故:副词,早已,本来就。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。