译文
他满脸灰尘,显出(chu)被烟熏火燎的(de)(de)(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不(bu)起首饰,只好自己用荆条折成了(liao)发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我(wo)一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
驰:传。
相谓:互相商议。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
③解释:消除。
能:能干,有才能。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。