译文
爱妻(qi)从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只(zhi)有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可(ke)是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋(qiu)夜相对,不由得心生凄凉。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成(cheng)群。
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
为何鲧遭驱逐如(ru)同四凶,难道他真的恶贯满盈?
回首前尘(chen)竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
走:逃跑。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
[56]更酌:再次饮酒。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
②参差:不齐。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。