译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要(yao)猜疑?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约(yue)有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟(zhou),兴致勃勃地离开江渚。越过千山(shan)万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
大江悠悠东流去永不回还。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国(guo)家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
注释
91、府君:对太守的尊称。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
12、揆(kuí):推理揣度。
俄倾:片刻;一会儿。