译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我(wo)本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜(xian)花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我放(fang)声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师(shi)里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊(hu)糊看不清爽。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦(meng)胧不清。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
⑹脱:解下。
4.冉冉:动貌。
(26)式:语助词。
委:委托。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。