译文
泰山到底怎么样(yang)?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
正值梅花似雪,飘沾衣(yi)襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已(yi)不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家(jia)自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种(zhong)苦日子谁知还能够活几天?”
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早(zao)返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
责让:责备批评
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”