译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文(wen)彩的素缎。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他(ta)游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程(cheng)那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力(li),也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓(wei)文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
2.远上:登上远处的。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,