译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个(ge)人又哪(na)堪言说似(si)骤雨里的浮萍。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀(xi)。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生(sheng)非。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵(pi)琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我虽(sui)遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
魂啊回来吧!
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
刚抽出的花芽如玉簪,
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
金溪:地名,今在江西金溪。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
18.其:它的。