译文
荒野的(de)寺院来往行(xing)人少,隔水眺望云峰更显幽深。
黄鹄不(bu)停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁(yan),各自(zi)有(you)(you)着谋取稻梁的术算。
“魂啊归来吧!
我(wo)独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想(xiang)寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
(11)款门:敲门。
⑧夕露:傍晚的露水。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。