译文
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
但是道德高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流(liu)传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言(yan)行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾(zeng)巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
黄河两岸一派萧条只(zhi)见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
⑻瓯(ōu):杯子。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑪霜空:秋冬的晴空。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。