译文
南中的景象虽娱心悦(yue)目,但我留恋北方的思绪却更长了。
当年长城曾经(jing)一(yi)次鏖战,都说戍边战士的意气高。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀(xi)还是梦中的万里江山。
你(ni)傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我默默地望着姑苏台,带(dai)着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
①马上——指在征途或在军队里。
顾:拜访,探望。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。