译文
那临春(chun)阁、结绮阁,不是不华美(mei)啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于(yu)岷山,曲折蜿(wan)蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情(qing),难道还有不油然而生的吗?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
野泉侵路不知路在哪,
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。