译文
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
(他见了我之后)突然问道(dao):“天下要怎样才能安定呢(ne)?”
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
可怜(lian)楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
没有想到,在这风景一派(pai)大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
屈原到了江滨,披散(san)头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄(qi)凉。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
觉:睡醒。
③沫:洗脸。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑦欢然:高兴的样子。
(24)云林:云中山林。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。