译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才(cai)能。怀王让(rang)屈原制(zhi)订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远(yuan)了屈原。
戊(wu)申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现(xian)出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助(zhu)。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
它从建(jian)章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越(yue)逾。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
⑧懿德:美德。
⑷书:即文字。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
(25)凯风:南风。
(20)图:料想。
新年:指农历正月初一。