译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门(men)关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南(nan)冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋(mou)刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷(qiong)苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
禅客归山心情急,山深禅定易(yi)得安。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
注释
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑻帝子:指滕王李元婴。
③南斗:星宿名,在南天。
⑹深:一作“添”。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。