译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟(die)一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
凭栏临风,我想起(qi)来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这(zhe)份相思托付给远行的大雁。
道旁设帐为(wei)我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
君(jun)王当年离开了人间,将军破敌收京让(rang)开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
(4)杜子:杜甫自称。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
⑶相唤:互相呼唤。