译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的(de)(de)意气高。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
旁边的人(ren)认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客(ke)惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑(jian),唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使(shi)她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
为:给,替。
⑥奔:奔跑。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。