译文
长江向东滚滚而去,我也在(zai)外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
有(you)空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的(de)时间。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
情意缠缠送春回去,因(yin)为(wei)没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今(jin)年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知(zhi)春天现在究竟在哪里住?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
出(chu)山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
魂啊不要去南方!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。