译文
我本是像那个接舆楚狂人,
素席上已不(bu)见她柔美的(de)(de)体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰(gui)丽飘逸(yi),而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
骏马啊应当向哪儿归依?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
3、家童:童仆。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⒀悟悦:悟道的快乐。