译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
床被内须充实以丝绵,被缘边要(yao)以丝缕(lv)缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
年轻时候的(de)(de)努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫(hao)放松自己的努力。
叛乱平息后,君王(wang)重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉(hui)泻入门窗。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿(er)女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。