译文
夜雨一(yi)点点淋在梧桐树叶上,秋声难(nan)禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
在即将离别的时刻,我们就(jiu)像明月一样(yang)默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着(zhuo)柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追(zhui)踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺(shun)着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
昔日游历的依稀脚印,
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
星斗罗:星星一样永垂不朽。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
侣:同伴。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。