译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全(quan)?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
高田低地已修平,井泉(quan)河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为(wei)(wei)吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
清澈的溪(xi)水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。