译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
刚刚离别一天就想你了,只看到(dao)江水碧绿,平添愁绪。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经(jing)过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是(shi)执笔写下此刻的心情。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细(xi)细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂(zan)且从容地徜徉。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
①仙云:状梅花飘落姿影。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
(12)生人:生民,百姓。