译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间(jian)的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就(jiu)不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官(guan)员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
44、出:名词活用作状语,在国外。
直须:应当。
②萧索:萧条、冷落。
诘:询问;追问。