译文
如(ru)同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激(ji)励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽(jin)我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处(chu)理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹(ji)天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑸吴姬:吴地美女。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。