译文
相见匆匆忙忙,短暂的(de)聚首真不如不见,重新搅起(qi)离别的忧伤。见面的欢(huan)乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
满城灯火荡漾着一片春烟,
“家族(zu)聚会人都到(dao)齐,食品丰富多种多样。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
树阴下老早以(yi)前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
游人尽兴散去,笙箫(xiao)歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
决然舍去:毅然离开。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。