译文
战士们还远没有(you)进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在(zai)沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
浓浓一片灿烂春景,
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世(shi)上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父(fu)子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
那个面白如玉的是谁(shui)家的少年郎?他已回车过了天津桥。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。