译文
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
那(na)杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠(die)叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过(guo)几番暮春(chun),院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因(yin),最近几天,竟连做梦也无法做成。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
紫花丰腴,光泽均匀细腻(ni),红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
何时才能够再次登临——
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
元:原,本来。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
(21)谢:告知。
几何 多少