译文
柔软的(de)蛛丝儿似断似连,飘荡在(zai)春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽(jin),它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
小船还得依靠着短篙撑开。
女子和男子的故事(shi)始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关(guan)闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
245、轮转:围绕中心旋转。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。